Международная региональная конференция "Русский язык в странах Юго-Восточной Азии"

15 – 16 декабря 2016 года в г. Ханое (Социалистическая Республика Вьетнам) состоялась международная региональная конференция по русскому языку «Русский язык в странах Юго-Восточной Азии». Эта конференция была организована по инициативе представительства Россотрудничества во Вьетнаме и при поддержке Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ), фонда «Русский мир», Посольства России во Вьетнаме, официальных и деловых кругов России и Вьетнама.

В работе международной конференции приняли участие более 200 человек: это председатели национальных ассоциаций по русскому языку, русисты из ведущих российских вузов, преподаватели русского языка из Социалистической Республики Вьетнам (СРВ), Лаосской Народно-Демократической Республики (ЛНДР), Королевства Таиланд, Республики Союз Мьянма и Королевства Камбоджа. По территориальному охвату и уникальности обсуждаемых вопросов конференция стала беспрецедентным международным событием.

С пленарными докладами выступили президент МАПРЯЛ, президент Российской академии образования академик Л. А. Вербицкая, и.о. представителя Россотрудничества в г. Ханое Н.В. Шафинская, президент вьетнамской ассоциации преподавателей русского язычка и литературы (ВАПРЯЛ) профессор Фунг Чонг Тоан, представитель министерства иностранных дел Королевства Камбоджа Йем Путхвиро, заведующая курсами русского языка при РЦНК в г. Вьетьяне (Лаос) госпожа Кхаммон Мисайпхон, декан факультета русского языка Янгонского университета (Мьянма) госпожа Соэ Соэ Йии и профессор университета Рамкамхенг (г. Бангкок, Тайланд) госпожа Сампхак Чаксугри.

Международная конференция проходила в формате секционных заседаний и тематических круглых столов.

Московский университет имени М.В. Ломоносова на этой международной региональной конференции по русскому языка представляли профессор филологического факультета, доктор педагогических наук Андрей Николаевич Богомолов и доцент Института русского языка и культуры, кандидат филологических наук Майя Михайловна Нахабина.

Проф. А.Н. Богомолов провел заседание секции «Лингвистическое описание русского языка в целях его преподавания в странах Юго-Восточной Азии. Языковые процессы в современной России и их отражение в обучении», был модератором Круглого стола «Подготовка преподавательских кадров. Система довузовского, вузовского и послевузовского обучения» и выступил с докладом на тему «Новое в  системе тестирования иностранных граждан по русскому языку».

Доцент М.М. Нахабина выступила с докладом на тему «Новые лингвометодические подходы к созданию современного учебника по русскому языку для иностранцев» на секции «Методические аспекты преподавания русского языка в странах Юго-Восточной Азии. Традиции и новаторство»

Педагоги-русисты стран Юго-Восточной Азии рассказали представителям российской делегации об основных сложностях, с которыми они сталкиваются в повседневной работе. К таким сложностям, ставшим уже традиционными для этого удалённого от России региона, относится дефицит преподавательских кадров, в особенности носителей языка, нехватка современных учебных пособий, учитывающих специфику национального контингента. Представители МАПРЯЛ выразили готовность поддержать школьную русистику во Вьетнаме современными учебно-методическими комплексами, в разработке которых могут принять участие ведущие российские методисты вместе с вьетнамскими коллегами, при координации со стороны МАПРЯЛ. Этот вопрос становится еще актуальнее в свете обсуждаемой в стране инициативы по расширению преподавания русского языка в школах с 3 класса.